--Jana-Gana-Mana

(Thou Art the Ruler of All Minds)

Original Hindi Words




Latin Transliteration

 

Jana-gana-mana-adhinayaka, jaya he

Bharata-bhagya-vidhata

Punjab-Sindhu-Gujarata-Maratha-

Dravida-Utkala-Banga

Vindhya-Himachala-Yamuna-Ganga

Uchchala-Jaladhi-taranga

Tava shubha name jage

Tava shubha ashish maange

Gahe tava jaya-gatha

Jana-gana-mangala-dayaka jaya he

Bharata-bhagya-vidhata

Jaya he, jaya he, jaya he

Jaya jaya jaya, jaya he!




English Translation

 

Thou art the rulers of the minds of all people,

dispenser of India's destiny.

Thy name rouses the hearts of Punjab, Sind, Gujarat and Maratha,

Of the Dravida and Orissa and Bengal;

It echoes in the hills of the Vindhyas and Himalayas,

mingles in the music of Yamuna and Ganga and is chanted by

the waves of the Indian Sea.

They pray for thy blessings and sing thy praise.

The saving of all people waits in thy hand,

thou dispenser of India's destiny,

Victory, victory, victory to thee.



Lyrics and Music: --Rabindranath Tagore, 1911
Adopted: 1950
Of the six haut-de-gamme rose gold Reverso models rolex replica constructed to help JLC watchmakers relearn complications lost during the Quartz Crisis, the caliber 829 rolex replica Reverso Chronograph ranked among the most challenging to design. That landmark watch, a rarely seen edition replica watches uk of 500 units, lends its "heart" to the Gran isport Chronograph. For an unassuming used watch bargain, the Gran'Sport Chronograph boasts an impressive pedigree. The caliber 859's complication operates with the crisp action of a classical column-wheel replica watches uk chronograph, and the novelty value of watching two parallel dials replica watches operating independently is great fodder for conversation with fellow watch fans. Due to the limited rolex replica sale distribution network of pre and early-Richemont Jaeger-LeCoutre watches, the owner of a replica watches sale Gran isport Chronograph is guaranteed to enjoy a measure of exclusivity.